再次推荐《用户体验草图设计》

推荐产品必读用户体验草图设计

每当审核项目设计进展时,我总是会对那些复杂但很专业的Axure原型一筹莫展。在“确定做这个”与“展示原型呈现”之间,我们总缺乏足够的勇气去经历充分的沟通,虽然我一直强调用户故事,强调敏捷,强调拿起铅笔先确定草图,我们的团队也能适应敏捷流程的要求,但仿佛直接出原型已经成为了大家习惯,而那些流程方法都不过是形式而已。

我很痛恨这种感觉,真的。没有人是神,虽然经验能够帮助我发现很多Axure原型中的问题,但这些问题本应该在更早的阶段被解决,设计师可以用5分钟画出那些天才的创意,然后来沟通一下,而不是用5个小时做一个完美的交互原型,然后体现自己很牛逼很专业,我想骂也要很温柔的先鼓励一番,毕竟人家花了5个小时做了个漂亮而专业的Axure原型是不? 继续阅读

关于互联网产品管理与产品设计

关于互联网产品管理和产品设计,曾一度有些迷茫。虽然一直沉淫于产品设计和用户体验,但确实也做了很多产品管理的相关工作,并且这部分“沟通”的时间所占自己工作的比重也在逐步加大。而除了互联网产品设计外,产品管理更是涉及到了软件/互联网企业经营的方方面面:

继续阅读

Axure 汉化下载

AxureAxure 是在 Web 产品经理中使用率最高的软件之一,主要作用是帮助网站需求设计者,快捷而简便的创建基于网站构架图的带注释页面示意图、操作流程图、以及交互设计,并可自动生成用于演示的网页文件和规格文件,以提供演示与开发。Axure 唯一的缺点就是对中文支持不够友好,除了输入汉字时会出现无法录入的问题外,最重要的就是它要求设计师们对英文有一定的了解。Axure 一直没有推出中文版,但今天我在 Just 平生一笑的博客发现一个不错的Axure 汉化包,便与需要的朋友分享。

需要注意的是,这个汉化包仅对 Axure RP 5.1.0.1699版本有效,其他版本可能会引起 Axure 无法启动的问题。(Axure最新汉化版请参考文章结尾提示,会不断更新。)

Axure 5.1.0.1699汉化包下载页面(点击直接打开,下同)

Axure 5.1.0.1699软件英文原版下载页面

Axure 5.1.0.1699注册码:
Name:3ddown
Serial:FiCGEezgdGoYILo8U/2MFyCWj0jZoJc/sziRRj2/ENvtEq+7w1RH97k5MWctqVHA

汉化包使用方法:解压缩后的 Client.dll 文件放入 Axure 文件夹,覆盖同名文件即可。

此版本的Axure汉化质量不错,经过多人测试均能正常使用,重点是交互部分的汉化,对英文不好的朋友会有很大帮助!链接经测试均可下载,如果无法打开下载链接,请及时通知我。

注意:Axure最新的汉化版本为AxureRP 5.5.0.1945(点击进入),由于5.1版不兼容5.5,请及时更新到最新版本确保正常使用。